からかう

現代日葡辞典

karákáu, からかう

Rir-se 「de alguém」；brincar 「com」；caçoar [fazer caçoada] 「de」；zombar 「de」；troçar 「de」；fazer pouco 「de」；entrar 「com」；gracejar 「com」；pôr a ridículo；dizer gracejos 「a」；ridicularizar.

～ no wa yose｜からかうのはよせ∥Não brinque (comigo, senão [que/porque] leva)/Deixe(-se) [Nada] de brincadeiras!

Neko o ～｜猫をからかう∥Brincar com [Pisar] o gato.

⇒nabúru.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

からかう

zombar；caçoar；rir-se de

からかわないでください｜Não faça zombarias.

彼は彼女をからかった｜Ele zombou dela.／Ele caçoou dela.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）