くすむ

日本語の解説|くすむとは

現代日葡辞典の解説

kusúmú, くすむ

1 [色が落ちついて,じみになる;黒ずむ;色がさえなくなる;光沢がなくなる] Ser escuro. ⇒kurózúmu.

2 [人の存在・地位などが地味で目立たなくなる] Ser obscuro.

Kusunda sonzai no hito|くすんだ存在の人∥Uma pessoa que leva uma existência obscura [apagada].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む