現代日葡辞典の解説
kṓ-íú[oó], こういう
Assim;desta maneira.
~ fū ni|こういう風に∥「faça」 Assim.
~ koto wa yoku aru|こういうことはよくある∥Isto é frequente;estas coisas acontecem.
~ wake de|こういう訳で∥E ~ 「todos ficaram sem almoçar」;por isso [esta razão].
⇒końná.
Assim;desta maneira.
~ fū ni|こういう風に∥「faça」 Assim.
~ koto wa yoku aru|こういうことはよくある∥Isto é frequente;estas coisas acontecem.
~ wake de|こういう訳で∥E ~ 「todos ficaram sem almoçar」;por isso [esta razão].
⇒końná.
assim;desta maneira
私はこういう人間だ|Sou assim.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...