ごたごた

日本語の解説｜ごたごたとは

現代日葡辞典の解説

1 [乱雑なさま][gótagota] 【On.】 (Im. de desordem).

Heya no naka ga ～ (to) shite iru｜部屋の中がごたごた（と）している∥O quarto está (todo) em desordem.

2 [文句をうるさく言うようす][gótagota] (Im. de queixar-se/resmungar).

～ iu na｜ごたごた言うな∥Não resmungue.

3 [もめごと][gotágóta] (Im. de briga/rixa).

～ o okosu｜ごたごたを起こす∥Causar brigas.

～[gótagota]suru｜ごたごたする∥Haver briga.

[S/同]Momégótó(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...