現代日葡辞典の解説
zamásu[zā́másu], ざます［ざあます］
Barbarismo de “gozáímásu”.
◇～ kotoba
ざます言葉
A linguagem pretensiosa de senhoras ricas e ociosas que empregam frequentemente o barbarismo “zamásu” em vez de “gozáímásu”.
Sponserd by 
日本語の解説｜ざますとは
二十四節気の一つで，二至 (夏至，冬至) ，二分 (春分，秋分) として四季の中央におかれた中気。元来，春分は太陰太陽暦の2月中 (2月後半) のことで，太陽の黄経が0°に達した日 (太陽暦の3月 2...