ざます

現代日葡辞典

zamásu[zā́másu], ざます［ざあます］

Barbarismo de “gozáímásu”.

◇～ kotoba

ざます言葉

A linguagem pretensiosa de senhoras ricas e ociosas que empregam frequentemente o barbarismo “zamásu” em vez de “gozáímásu”.

出典　現代日葡辞典