しっとり

現代日葡辞典の解説

shittóri, しっとり

1 [少し湿りけを含んださま] (Im. de 「fato」 (h)úmido [「prado」 molhado]).

Kirisame ninureru|霧雨にしっとり濡れる∥Ficar molhado com o chuvisco.

2 [落ちついて静かなさま] (Im. de sossegado [calmo/tranquilo]).

shita fun'iki|しっとりした雰囲気∥O ambiente sossegado.

ochítsúkúshízuka.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む