しっとり

現代日葡辞典の解説

shittóri, しっとり

1 [少し湿りけを含んださま] (Im. de 「fato」 (h)úmido [「prado」 molhado]).

Kirisame ninureru|霧雨にしっとり濡れる∥Ficar molhado com o chuvisco.

2 [落ちついて静かなさま] (Im. de sossegado [calmo/tranquilo]).

shita fun'iki|しっとりした雰囲気∥O ambiente sossegado.

ochítsúkúshízuka.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む