すっと

現代日葡辞典

suttó, すっと

【On.】

1 [素速く] (a) 「crescer」 Rapidamente [Depressa]；(b) Subitamente；(c) 「ir」 Dire(c)tamente 「do colégio para a universidade」.

～ tachi-agaru｜すっと立ちあがる∥Levantar-se subitamente.

[S/同]Subáyáku.

2 [気持などが] Com alívio [frescura/descanso].

Iitai koto o ittara kimochi ga ～ shita｜言いたい事を言ったら気持ちがすっととした∥Depois de dizer tudo o que queria [tinha cá dentro] senti-me outro [fiquei mais descansado/leve/aliviado].

[S/同]Sū́ttó.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

すっと

思っていることを全部言ったら私は気分がすっとした｜Senti-me leve depois de dizer tudo que penso.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）