現代日葡辞典の解説
sémete1, せめて
Ao menos;pelo menos.
Ie wa zenshō shita ga keganin ga denakatta no ga ~ mo no sukui da|家は全焼したが怪我人が出なかったのがせめてもの救いだ∥A casa foi totalmente destruída pelo fogo, mas ~ ninguém ficou ferido [mas ainda bem que nos salvámos todos].
日本語の解説|せめてとは
Ao menos;pelo menos.
Ie wa zenshō shita ga keganin ga denakatta no ga ~ mo no sukui da|家は全焼したが怪我人が出なかったのがせめてもの救いだ∥A casa foi totalmente destruída pelo fogo, mas ~ ninguém ficou ferido [mas ainda bem que nos salvámos todos].
せめてこれだけはしてもらいたい|Quero que faça pelo menos isto.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...