現代日葡辞典の解説
sémete1, せめて
Ao menos;pelo menos.
Ie wa zenshō shita ga keganin ga denakatta no ga ~ mo no sukui da|家は全焼したが怪我人が出なかったのがせめてもの救いだ∥A casa foi totalmente destruída pelo fogo, mas ~ ninguém ficou ferido [mas ainda bem que nos salvámos todos].
日本語の解説|せめてとは
Ao menos;pelo menos.
Ie wa zenshō shita ga keganin ga denakatta no ga ~ mo no sukui da|家は全焼したが怪我人が出なかったのがせめてもの救いだ∥A casa foi totalmente destruída pelo fogo, mas ~ ninguém ficou ferido [mas ainda bem que nos salvámos todos].
せめてこれだけはしてもらいたい|Quero que faça pelo menos isto.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...