そこそこに

現代日葡辞典の解説

sokósókó-ní, そこそこに

(a) Apressadamente;mal 「comeu foi-se logo deitar」;apenas.

Kare wa mai-asa chōshoku moie o deru|彼は毎朝朝食もそこそこに家を出る∥Ele sai à pressa todas as manhãs, mal tendo tempo para tomar o café (da manhã).

(b) Bem ou mal 「cá vou aguentando」;para já;por enquanto.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む