そこそこに

現代日葡辞典の解説

sokósókó-ní, そこそこに

(a) Apressadamente;mal 「comeu foi-se logo deitar」;apenas.

Kare wa mai-asa chōshoku moie o deru|彼は毎朝朝食もそこそこに家を出る∥Ele sai à pressa todas as manhãs, mal tendo tempo para tomar o café (da manhã).

(b) Bem ou mal 「cá vou aguentando」;para já;por enquanto.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む