現代日葡辞典の解説
sonó-úé, そのうえ, その上
Além disso 「dão-me um subsídio familiar」;「ele guia mal」 e ainda por cima 「às vezes guia com álcool」.
~ komatta koto ni wa|その上困ったことには∥E ~, para piorar a situação 「começou a chover」.
[S/同]Omáké ní;sárani.
Além disso 「dão-me um subsídio familiar」;「ele guia mal」 e ainda por cima 「às vezes guia com álcool」.
~ komatta koto ni wa|その上困ったことには∥E ~, para piorar a situação 「começou a chover」.
[S/同]Omáké ní;sárani.
além disso
寒かったし,その上雨が降っていた|Estava frio e além disso chovia.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...