その上

現代日葡辞典の解説

sonó-úé, そのうえ, その上

Além disso 「dão-me um subsídio familiar」;「ele guia mal」 e ainda por cima 「às vezes guia com álcool」.

komatta koto ni wa|その上困ったことには∥E ~, para piorar a situação 「começou a chover」.

[S/同]Omáké ní;sárani.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む