現代日葡辞典の解説
sonó-úchí(ní), そのうち（に）, その内（に）
(a) Um dia 「quero visitar o seu país」；(b) Brevemente [Um dia destes] 「vou falar consigo」；(c) Entretanto [Dali a pouco] 「a chuva parou」.
～ kare mo yatte kuru deshō｜その内彼もやって来るでしょう∥Entretanto [Mais dia menos dia/Mais cedo ou mais tarde], ele também deve chegar/vir.