その内に

現代日葡辞典の解説

sonó-úchí(ní), そのうち(に), その内(に)

(a) Um dia 「quero visitar o seu país」;(b) Brevemente [Um dia destes] 「vou falar consigo」;(c) Entretanto [Dali a pouco] 「a chuva parou」.

kare mo yatte kuru deshō|その内彼もやって来るでしょう∥Entretanto [Mais dia menos dia/Mais cedo ou mais tarde], ele também deve chegar/vir.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む