それぞれ

日本語の解説｜それぞれとは

現代日葡辞典の解説

（＜soré¹） Cada um [qual] 「sentou-se no seu lugar」；respectivamente.

Hito ni wa ～ chōsho ga aru｜人にはそれぞれ長所がある∥Cada um tem os seus fortes e os seus fracos [Todos nós temos qualidades e defeitos].

～ no nōryoku ni shitagatte｜それぞれの能力に従って∥De acordo com a capacidade de cada um.

[S/同]Meíméi；onóono.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

cada um；respectivamente

彼らはそれぞれ5000円持っている｜Eles têm cinco mil ienes cada um.

彼らはそれぞれの責任を果たした｜Cada um deles cumpriu sua responsabilidade.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...