たて

日本語の解説|たてとは

現代日葡辞典の解説

-tate4, たて

(<tatéru1) Recém-;recente;fresco.

Dekino pan|出来たてのパン∥O pão recém-cozido [mesmo saído do forno].

Kekkon shino fufu|結婚したての夫婦∥Os recém-casados.

Penki nurino benchi|ペンキ塗りたてのベンチ∥O banco com tinta fresca [pintado de fresco].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む