ちかちか

現代日葡辞典

chíkachíka (to), ちかちか（と）

1 [光が明減して光るさま]「estrelas」 A cintilar.

～ suru｜ちかちかする∥Cintilar；tremeluzir.

Fuyuzora ni hoshi ga ～ matataku｜冬空に星がちかちかまたたく∥As estrelas cintilam no céu de inverno.

⇒kírakira (to).

2 [強い光などで目が刺激されて断続的に痛むさま] A ver estrelas (Id.) (Irritação nos olhos).

Mabushikute me ga ～ suru｜まぶしくて目がちかちかする∥Ficar ～ com tanta luz 「do sol」.

[S/同]Chíkuchiku(+).

出典　現代日葡辞典