ちんちん

現代日葡辞典

chínchin², ちんちん

【On.】

1 [鉦などの鳴る金属的な音] Tilim, tilim.

2 [お湯のわき立つようす] (Im. de ebulição da água)

Sutōbu no ue de yakan ga ～ oto o tatete ita｜ストーブの上でやかんがちんちん音を立てていた∥Ouvia-se a água a ferver na chaleira em cima do fogão.

chínchin¹, ちんちん

1 [男子の陰茎をさす小児語] 【Infa.】 O pilau [pipi].

O-～｜おちんちん∥⇒ińkéí.

2 [犬の芸の一つ] A proeza do cão se pôr sobre as patas traseiras. ⇒o-té.

出典　現代日葡辞典