とろとろ

日本語の解説|とろとろとは

現代日葡辞典の解説

tórotoro, とろとろ

1 [溶けるようす] (Im. de 「sorvete」 derretido ou pastoso).

~ no [shita] kurīmu|とろとろの[した]クリーム∥O creme pastoso.

2 [火が弱く燃える様ようす] (Im. de fogo brando).

~ niru|とろとろ煮る∥Cozer a fogo brando.

3 [眠るようす] (Im. de sonolência).

~ suru|とろとろする∥Dormitar;cochilar (B.).

[S/同]Úto-uto(○);utsúrá-útsura(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む