現代日葡辞典の解説
dṓ nó kṓ no[doó-kóo], どうのこうの
Isto e aquilo;assim e [ou] assado.
Watashi wa anata ni ~ sashizu sareru sujiai wa nai|私はあなたにどうのこうの指図される筋合いはない∥Eu não estou (aqui) às suas ordens [Você não tem direito de me mandar/não manda em mim].
[S/同]Dṓ kō.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...