どん底

日本語の解説|どん底とは

現代日葡辞典の解説

doń-zókó, どんぞこ, どん底

(<doń-3+sokó1

1 [物の一番底] O ponto mais fundo 「do lago」.

2 [最悪の状態] O pior;as profund(ez)as 「do inferno」.

Sono koro no kare wa binbō noni atta|そのころの彼は貧乏のどん底にあった∥Naquela época ele vivia na maior miséria.

Fukō noni ochiru|不幸のどん底に落ちる∥Desgraçar-se.

Shitsui noni aru|失意のどん底にある∥Estar no mais profundo desespero.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む