どん底

日本語の解説|どん底とは

現代日葡辞典の解説

doń-zókó, どんぞこ, どん底

(<doń-3+sokó1

1 [物の一番底] O ponto mais fundo 「do lago」.

2 [最悪の状態] O pior;as profund(ez)as 「do inferno」.

Sono koro no kare wa binbō noni atta|そのころの彼は貧乏のどん底にあった∥Naquela época ele vivia na maior miséria.

Fukō noni ochiru|不幸のどん底に落ちる∥Desgraçar-se.

Shitsui noni aru|失意のどん底にある∥Estar no mais profundo desespero.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む