なら

日本語の解説|ナラとは

現代日葡辞典の解説

-nára(ba), なら(ば)

1 [仮定・条件を示す] Se.

Ikitaiike|行きたいなら(ば)行け∥Se quiser ir, vá.

Watashi ga anatasonna koto wa shinai|私があなたなら(ば)そんなことはしない∥Se eu fosse você, não faria tal coisa.

2 […に関しては] Se;de;relativamente a.

Denki no kotowatashi ni makasete kudasai|電気のことなら(ば)私に任せてください∥De ele(c)tricidade entendo eu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む