はぐらかす

現代日葡辞典

hagúrákásu, はぐらかす

1 [そらす；ごまかす] Rodear [Esquivar-se a；fugir a] 「a pergunta/questão」.

Hagurakasanaide shitsumon ni kichin to kotae nasai｜はぐらかさないで質問にきちんと答えなさい∥Deixa-te de rodeios [sofismas] e responde (mas é) à pergunta.

[S/同]Gomákásu；sorásu.

2 [連れをまく] Escapar-se [Livrar-se] 「de alguém」. [S/同]Máku(+).

出典　現代日葡辞典