はち切れる

日本語の解説|はち切れるとは

現代日葡辞典の解説

hachíkíréru, はちきれる, はち切れる

1 [満ちあふれる] Rebentar (de cheio/a).

Hachikire-sō na kaban|はち切れそうなカバン∥A mala a rebentar de cheia.

[S/同]Harétsú súrú.

2 [非常に元気である] Estar cheio de vida [vigor];ter muita vitalidade.

yō na wakasa|はち切れるような若さ∥Uma juventude transbordante [cheia] de vida.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

選挙公職を争うとき,政党や候補者が,当選後実現すべき政策について有権者に向けて表明する約束。当選者が選挙公約に拘束され,実現の努力を行うことは責任政治の重要な構成要素である。...

公約の用語解説を読む