はち切れる

日本語の解説｜はち切れるとは

現代日葡辞典の解説

hachíkíréru, はちきれる, はち切れる

1 [満ちあふれる] Rebentar (de cheio/a).

Hachikire-sō na kaban｜はち切れそうなカバン∥A mala a rebentar de cheia.

[S/同]Harétsú súrú.

2 [非常に元気である] Estar cheio de vida [vigor]；ter muita vitalidade.

～ yō na wakasa｜はち切れるような若さ∥Uma juventude transbordante [cheia] de vida.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

宵の明星

日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...

宵の明星の用語解説を読む