現代日葡辞典の解説
hátto2, はっと
【On.】 De repente;com grande surpresa.
Mono-oto ni ~ shite atari o mi-mawashita|物音にはっとしてあたりを見回した∥Surpreendido por um ruído, fui ver o que era.
~ suru yō na zanshin na aidea|はっとするような斬新なアイデア∥Uma ideia inteiramente nova.
【On.】 De repente;com grande surpresa.
Mono-oto ni ~ shite atari o mi-mawashita|物音にはっとしてあたりを見回した∥Surpreendido por um ruído, fui ver o que era.
~ suru yō na zanshin na aidea|はっとするような斬新なアイデア∥Uma ideia inteiramente nova.
一瞬はっとした|Por um instante fiquei surpreso.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...