ひねくる

現代日葡辞典

hinékúru, ひねくる

1 [もてあそぶ] Brincar 「com」.

Kanojo wa yubisaki de hankachi o hinekutte iru｜彼女は指先でハンカチをひねくっている∥Ela não pára de mexer no lenço com os dedos.

⇒hinéru；nejíru.

2 [理屈をつけて言いまわす] Torcer as [o sentido das] coisas；sofismar.

出典　現代日葡辞典