現代日葡辞典の解説
pécha-kucha (to), ぺちゃくちゃ（と）
【Col.】 「estar」 A tagarelar.
Jugyō-chū ni kudaranai koto o ～ o-shaberi shite wa ikenai｜授業中にくだらないことをぺちゃくちゃおしゃべりしてはいけない∥Não é permitido tagarelar [falar] durante a aula.
Sponserd by 
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...