現代日葡辞典の解説
pécha-kucha (to), ぺちゃくちゃ（と）
【Col.】 「estar」 A tagarelar.
Jugyō-chū ni kudaranai koto o ～ o-shaberi shite wa ikenai｜授業中にくだらないことをぺちゃくちゃおしゃべりしてはいけない∥Não é permitido tagarelar [falar] durante a aula.
Sponserd by 
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...