ぽうっと

現代日葡辞典

pṓttó[oó], ぽうっと

1 [ほんのりと赤くなること] (Im. de levemente corado).

O-sake o nonda no de me no fuchi ga ～ akaku natta｜お酒を飲んだので目の縁がぽうっと赤くなった∥Bebeu e ficou com os olhos um pouco corados à volta.

⇒póttó1.

2 [ぼんやりするようす] (Im. de atordoamento).

Kanojo o hito-me mite sugu ～ shite shimatta｜彼女を一目見てすぐぽうっとしてしまった∥Ele olhou para ela e ficou logo perturbado (de amores).

⇒póttó1.

出典　現代日葡辞典