まごつく

日本語の解説｜まごつくとは

現代日葡辞典の解説

Ficar atrapalhado [desnorteado；aturdido].

Yōryō ga wakarazu saisho magotsuite ita｜要領がわからず最初まごついていた∥No começo, estava atrapalhado, por não saber (bem) de que se tratava.

Magotsukazu ni｜まごつかずに∥Prontamente；sem se atrapalhar.

Hentō ni ～｜返答にまごつく∥Ficar sem resposta [sem saber que responder].

[S/同]Mágomago suru.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

atrapalhar-se

彼は私の質問にまごついた｜Ele atrapalhou-se com minha pergunta.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...