まだしも

現代日葡辞典の解説

mádashimo, まだしも

「se (me) tivessem roubado o carro velho」 Menos mal 「mas roubaram-me o novo」;ainda;vá (lá);passe.

Ichinichi futsu-ka naraikkagetsu mo matenai|一日二日ならまだしも一か月も待てない∥Se for um dia ou dois ainda vá [vá lá], mas um mês não espero.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む