もしもし

日本語の解説｜もしもしとは

現代日葡辞典の解説

(a) Desculpe [Por favor].

～, chotto o-tazune shitai no desu ga｜もしもし，ちょっとおたずねしたいのですが∥～, podia dizer-me 「onde é [fica] a estação」?

(b) Alô (B.) [Estou/Está lá?].

(Ao telefone)～, Yamada-san desu ka｜（電話で）もしもし，山田さんですか∥Alô [Está lá?] É o senhor Yamada?

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

（電話） alô

もしもし田中さんのお宅ですか｜Alô. É da residência do Sr. Tanaka?

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...