もやもや

日本語の解説|もやもやとは

現代日葡辞典の解説

móyamoya (to), もやもや(と)

(⇒móya

1 [煙・湯気などが立ちこめぼんやりしているようす] Com fumo [vapor/nevoeiro] (Ex.:Shitsunai ni wa tabako no kemuri gatachikomete ita=O quarto estava todo cheio de fumo de tabaco).

Furo-ba ni wa yuge gatachikomete ita|風呂場には湯気がもやもや立ちこめていた∥A casa de banho estava cheia de vapor.

2 [すっきりしないさま] (a) Triste;sombrio;(b) Frio;zangado.

shita kibun|もやもやした気分∥Uma sensação esquisita [de tristeza].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む