やい

日本語の解説｜やいとは

現代日葡辞典の解説

yái[yā́i], やい［やあい］

1 [呼びかけ] Ó!；ei!；pst (oiça lá)!

Yāi, kono yowamushi｜やあい，この弱虫∥Ei, seu covarde [medricas (G.)]!

Yai, soko de nani o shite iru n' dai｜やい，そこで何をしているんだい∥Ei! O que é que está a fazer aí?

[S/同]Ṓi；ói.

2 [文尾に] (G.) Homem!

Urusei ～｜うるせいやい∥Cala (para aí) essa boca, homem!

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

入梅

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬～7月中旬の約1ヵ月間，九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは，北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて，揚子江流域から九州，四国，本州...

入梅の用語解説を読む