現代日葡辞典の解説
yái[yā́i], やい［やあい］
Yāi, kono yowamushi｜やあい，この弱虫∥Ei, seu covarde [medricas (G.)]!
Yai, soko de nani o shite iru n' dai｜やい，そこで何をしているんだい∥Ei! O que é que está a fazer aí?
[S/同]Ṓi；ói.
Urusei ～｜うるせいやい∥Cala (para aí) essa boca, homem!
Sponserd by 
日本語の解説｜やいとは
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...