現代日葡辞典の解説
yáreyare, やれやれ
(⇒yáre2) (a) Meu Deus!;Não (é possível)!;Ai 「de mim」 !;(b) (Ai) que bom!;Eia!;Ena!
~ kore de tasukatta|やれやれこれで助かった∥Ai que bom! Estamos salvos.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...