タイプ

日本語の解説|タイプとは

現代日葡辞典の解説

táipu, タイプ

(<Ing. type <Gr.)

1 [型] O tipo;o feitio;a espécie;o gé[ê]nero;a classe;a marca.

Tanaka wa Yamada to wa chigauda|田中は山田とは違うタイプだ∥O Tanaka é de um ~ diferente do Yamada.

Furuino hito|古いタイプの人∥A pessoa de mentalidade antiga.

Konomi no ~|好みのタイプ∥O tipo [género] de gostos.

Onajino hito|同じタイプの人∥A pessoa do mesmo ~.

◇Gakusha [Geijutsuka] ~
学者[芸術家]タイプ

Um [Que tem costela] de intelectual [artista].

2 [タイプライターの略] A máquina de escrever.

o utsu [tataku]|タイプを打つ[たたく]∥Da(c)tilografar;escrever à máquina.

suru|タイプする∥Da(c)tilografar.

◇Dendō (shiki)~
電動(式)タイプ

~ elé(c)trica.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android