タイミング

現代日葡辞典の解説

taímíńgú, タイミング

(<Ing. timing) A coincidência;a ocasião;a hora;o momento;a oportunidade.

ga yoi [warui]|タイミングがよい[悪い]∥Ser oportuno [inoportuno].

o ayamaru|タイミングを誤る∥Perder a oportunidade.

o hakaru|タイミングを計る∥Ver o momento mais oportuno [apropriado].

o kuruwasu|タイミングを狂わす∥Estragar uma oportunidade.

kikái1koróáí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む