一向に

現代日葡辞典

ikkṓ (ní), いっこう（に）, 一向（に）

Absolutamente；de maneira nenhuma；nada；em absoluto.

Kusuri o nonda ga byōki wa ～ yoku naranakatta｜薬を飲んだが病気は一向に良くならなかった∥Tomou o remédio mas não melhorou nada.

Sonna koto wa ～ kamaimasen｜そんなことは一向に構いません∥Isso não me importa absolutamente nada.

～ otoroenai｜一向に衰えない∥Não envelhecer.

～ urenai｜一向に売れない∥「este artigo」 Não tem saída nenhuma/Não se vende.

[S/同]Mattákú；sukóshí-mó.

出典　現代日葡辞典