一括

現代日葡辞典

ikkátsú¹, いっかつ, 一括

Um todo [conjunto].

Korera no hōan o ～ jōtei shita｜これらの法案を一括上程した∥Todos estes proje(c)tos de lei foram apresentados em conjunto [de uma vez].

～ shite｜一括して∥Num todo；tudo junto；por atacado；em massa；por inteiro.

◇～ barai

一括払い

O pagamento à vista [de uma vez].

◇～ keiyaku

一括契約

O contrato cole(c)tivo.

⇒hitó-mátome.

出典　現代日葡辞典