現代日葡辞典の解説
ichí-mónji, いちもんじ, 一文字
(a) O número 1； (b) A linha re(c)ta (Como “一”)； (c) Uma letra（⇒mó(n)ji）.
Kare wa「okotte」kuchi o ～ ni musunde iru｜彼は「怒って」口を一文字に結んでいる∥Ele está com os lábios cerrados, de zanga(do).
～ ni yokogiru｜一文字に横切る∥Cortar [Ir] a direito [em linha re(c)ta] 「pelo campo fora」.
[S/同]Itchókusen(+)；massúgu(+).