現代日葡辞典の解説
ichímókusan, いちもくさん, 一目散
O fugir a toda a pressa [sem olhar para trás].
Kare wa ~ ni nigedashita|彼は一目散に逃げ出した∥Ele, pernas para que vos quero, parecia um galgo, a fugir (Id.).
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...