現代日葡辞典の解説
chṓchṓ4[chóo-], ちょうちょう, 丁丁［打打］
【On.】 Zás, trás!.
～ to utsu｜丁々［打々］と打つ∥Ser [Levar tudo] à paulada.
◇～ hasshi
丁々［打々］発止
Encarniçadamente
Gijō de ～ hasshi to watariau｜議場で丁々［打々］発止と渡り合う∥Bater-se em duelo de palavras na Dieta.
Sponserd by 
日本語の解説｜丁丁とは
１ 食肉目クマ科の哺乳類の総称。全般に大形で、がっしりした体格をし、足の裏をかかとまで地面につけて歩く。ヨーロッパ・アジア・北アメリカおよび南アメリカ北部に分布し、ホッキョクグマ・マレーグマなど7種が...