上っ調子

現代日葡辞典の解説

uwátchṓshi[óo], うわっちょうし, 上っ調子

(<ué+…) A maneira irrefle(c)tida [frívola/leviana/descuidada/de cabeça-no-ar].

Kare no taido wa itsu-moda|彼の態度はいつも上っ調子だ∥Ele toma sempre aquela atitude leviana.

karúgárúshíi.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《モスクワに遠征したナポレオンが、冬の寒さと雪が原因で敗れたところから》冬の厳しい寒さをいう語。また、寒くて厳しい冬のこと。「冬将軍の訪れ」《季 冬》...

冬将軍の用語解説を読む