軽軽しい

日本語の解説|軽軽しいとは

現代日葡辞典の解説

karúgárúshíi, かるがるしい, 軽軽しい

(<karúí) Leviano;irrefle(c)tido;imprudente;descuidado.

gendō wa tsutsushimu-beki da|軽々しい言動は慎むべきだ∥Não devemos ser ~s [Devemos saber comportarnos].

furumai|軽々しい振る舞い∥O comportamento ~.

keísótsú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む