上回る

日本語の解説|上回るとは

現代日葡辞典の解説

uwá-máwáru, うわまわる, 上回る

(<ué+…) Exceder;ultrapassar;superar.

Kotoshi no shūkaku wa heinen-saku o haruka ni uwamawatta|今年の収穫は平年作をはるかに上回った∥A colheita deste ano foi muito superior à dos outros anos.

Yosō okankyaku ga atsumatta|予想を上回る観客が集まった∥A audiência excedeu as nossas expectativas [foi maior do que esperávamos].

[A/反]Shitá-máwaru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む