上回る

日本語の解説|上回るとは

現代日葡辞典の解説

uwá-máwáru, うわまわる, 上回る

(<ué+…) Exceder;ultrapassar;superar.

Kotoshi no shūkaku wa heinen-saku o haruka ni uwamawatta|今年の収穫は平年作をはるかに上回った∥A colheita deste ano foi muito superior à dos outros anos.

Yosō okankyaku ga atsumatta|予想を上回る観客が集まった∥A audiência excedeu as nossas expectativas [foi maior do que esperávamos].

[A/反]Shitá-máwaru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む