下さる

現代日葡辞典

kudásáru, くださる, 下さる

1 [くれるの丁寧な言い方（“…を下さる”の形で）] Dar 「-me」；conceder (para cá).

Nani ka nomimono o kudasai｜何か飲み物を下さい∥Dê-me algo para beber, por favor.

[S/同]Kurérú；tamáwáru.

2 [してくれるの尊敬した言い方（“…て下さる”の形で）] Dignar-se.

Kokuō wa watashi no negai o kiite kudasatta｜国王は私の願いをきいて下さった∥O rei dignou-se atender a minha petição.

Shinsetsu ni shite ～ kata｜親切にして下さる方∥A pessoa amável.

[A/反]Sashíágérú.

出典　現代日葡辞典