下拵え

現代日葡辞典

shitá-góshirae, したごしらえ, 下拵え

（＜…＋koshíráérú）

1 [前以って準備をしておくこと] A preparação 「da cimeira」；o trabalho preparatório 「do congresso internacional」.

～(o) suru｜下拵え（を）する∥Preparar.

[S/同]Júnbi(+)；shitágúmí；shitá-júnbi；yṓi(+).

2 [前もって大体こしらえておくこと] O fazer antes [de véspera].

Pātī no shokuji no ～ wa daitai dekite iru｜パーティーの食事の下拵えは大体できている∥A comida para a festa está quase pronta.

[S/同]Shitá-zúkuri.

出典　現代日葡辞典