下火

日本語の解説｜下火とは

現代日葡辞典の解説

（＜…＋hí）

1 [火の勢いが弱くなること] O borralho；o fogo sem força [intensidade]；o fogo que já amainou.

Kaji wa yatto ～ ni natta｜火事はやっと下火になった∥Finalmente o incêndio amainou [diminuiu de intensidade].

2 [はやらなくなること；勢いの弱くなること] O passar [perder a força]；a diminuição.

Gakusei undō mo mohaya ～ da｜学生運動ももはや下火だ∥O movimento estudantil já passou/acabou.

[S/同]Shitá-múkí 2. [A/反]Uwá-múkí.

3 [天火などで下から当てる火] O fogo [lume] brando；as brasas. [A/反]Uwá-bí.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...