不十分

日本語の解説|不十分とは

現代日葡辞典の解説

fu-jū́bun[úu], ふじゅうぶん, 不十分

A insuficiência;a falta.

Chichi o nattoku saseru ni wa sore de wa setsumei gada|父を納得させるにはそれでは説明が不十分だ∥O meu pai não se vai convencer só com essa explicação.

Shōkode shakuhō sareru|証拠不十分で釈放される∥Ser posto em liberdade por ~ de provas.

[A/反]Jū́bún. ⇒fu-kánzenfusókú1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む