不完全

日本語の解説｜不完全とは

現代日葡辞典の解説

A imperfeição；a falta；a deficiência；o sub 「emprego」.

～ na｜不完全な∥「conhecimento」 Imperfeito；incompleto；「mesa」 malfeita.

◇～ nenshō

不完全燃焼

A combustão incompleta.

◇～ ta [ji] dōshi

不完全他［自］動詞

【Gram.】 O verbo transitivo indire(c)to [intransitivo incompleto].

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

imperfeição

不完全な｜imperfeito；incompleto

人間は不完全な存在だ｜O ser humano é um ser imperfeito.

不完全な理解｜compreensão incompleta

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

日本の上代芸能の一つ。宮廷で舞われる女舞。大歌 (おおうた) の一つの五節歌曲を伴奏に舞われる。天武天皇が神女の歌舞をみて作ったと伝えられるが，元来は農耕に関係する田舞に発するといわれる。五節の意味は...