不手際

日本語の解説｜不手際とは

現代日葡辞典の解説

A falta de jeito [habilidade]；a inépcia.

～ ga shōjiru｜不手際が生じる∥Malograr-se.

～ na koto o yaru｜不手際な事をやる∥Fazer uma baralhada；estragar tudo；deitar 「algo」 a perder.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

日本の上代芸能の一つ。宮廷で舞われる女舞。大歌 (おおうた) の一つの五節歌曲を伴奏に舞われる。天武天皇が神女の歌舞をみて作ったと伝えられるが，元来は農耕に関係する田舞に発するといわれる。五節の意味は...