不満

日本語の解説|不満とは

現代日葡辞典の解説

fumáń, ふまん, 不満

A insatisfação;o descontentamento;o desagrado;a queixa.

Kono shōsetsu no deki ni wana tokoro ga ōi|この小説の出来には不満な所が多い∥Este romance deixa muito a desejar.

ni omou [~ o kanjiru]|不満に思う[不満を感じる]∥Não estar satisfeito.

o kuchi ni suru|不満を口にする∥Queixar-se.

o idaku|不満をいだく∥Sentir-se insatisfeito.

[S/同]Fufúkú;fuhéí;fusókú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

不満 ふまん

queixa;insatisfação

彼は給料に不満だった|Ele estava insatisfeito com o salário.

私は何の不満もありません|Não tenho nenhuma queixa.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む