与る

現代日葡辞典

azúkáru², あずかる, 与る

1 [かかわりを持つ] Participar [Tomar parte] 「em」；ter que ver 「com」.

Sonna koto wa watashi no azukari-shiru tokoro de wa nai｜そんなことは私のあずかり知るところではない∥Não tenho nada a [que] ver com isso.

[S/同]Kakáwáru(+)；kánchi suru；kańkéí súrú；kán'yo suru.

2 [受ける・被る] Receber.

Shōtai ni ～｜招待にあずかる∥Ser convidado [～ convite].

Go-chisō ni ～｜御馳走にあずかる∥Ser banqueteado/Ir ao 「jantar」.

[S/同]Kṓmúru；ukéru.

出典　現代日葡辞典