与太者

現代日葡辞典

yotá-mónó[-móń], よたもの［もん］, 与太者［もん］

【G.】

1 [なまけ者] O vadio preguiçoso.

Aitsu wa ～ da｜あいつは与太者だ∥Ele é um ～.

[S/同]Namáké-mónó.

2 [ならず者] O bandido. [S/同]Narázú-mónó.

出典　現代日葡辞典